時間：2014年05月07日 07th May, 2014
地点：印度 帝洛普 Main Temple, Tsuglakhang, Dharamshala India

第三天，法王給予馬爾巴傳承金剛薩埵的灌頂，並且給予深刻的開示。
On the third day the Karmapa gave the Vajrasattva Initiation from Marpa. He offered the profound advice to make confessions for any misdeeds you may have done -- not only for yourself -- but for others as well.

网页修改记录：2020年6月19日，建于原‘法王开示’栏目，仅kagyuoffice.org.tw拷贝之文本；2022年1月17日，此处新建基本网页，放YOUTUBE视频链接；2024年2月23日，放置剪辑音频。