法王新闻 | 2010年02月

『达赖基金会课程』如何開展悲心•第二天上午

『Dailai Foundation』Teachings on Compassion•Day2 Morning

Uploaded on 2022-01-08
Last updated on 2024-02-19

時間:2010年02月20日 20 Feb., 2010
地點:印度 新德里 印度生态中心 India Habitat Centre, New Delhi, India
主办单位:达赖喇嘛普世責任基金會 The Foundation for Universal Responsibility of His Holiness The Dalai Lama

点击图片切换大图/小图

銜接著前一日在「普世責任基金會」的演講,法王噶瑪巴在今天上午繼續「悲心的開示」,並在下午給予諸佛悲心四臂觀音的口傳與禪修指導,而圓滿了此一系列的開示。法王「如何開展悲心」的演講是由「普世責任基金會」主辦,該基金會是達賴喇嘛尊者以其在1989年榮獲的諾貝爾和平獎之獎金所設立的組織。

བོད་སྐད། & English translation

在上午的開示中,法王重申,悲心是我們每一個人與生俱有的本性。法王解釋道,就像是太陽受到烏雲的遮擋一般,我們的悲心也許暫時未能彰顯、或完全地開展出來,但無論是任何暫時的障礙阻擋了它,悲心仍然與我們同在、依舊是我們本性的一部分。令我們的悲心無法開展的覆障,是可以完全被淨除的,因為它與悲心不同,它並非是我們的本性的一部份。引用佛經中對「善逝藏」(sugatagarbha)、或是「佛性」的開示,法王解釋道,一切眾生皆有證悟的種子。能令此種子成長、無限地增廣我們的功德特質的,即是悲心。

法王接著精選佛法中的相關法教,給予眾人開展悲心的實用方法。首先,法王點出具有明確悲心的對象是非常地重要。往往,法王評論道,當我們試著將悲心擴及至一切的眾生時,焦點反而變得模糊,而悲心跟著變得抽象。法王建議,這時不妨以一個我們可以清楚地感受到對方慈愛的人,做為我們一開始修持悲心的特定對象。通常,我們會以生育我們的母親為觀修的對象,因為我們可以真切地感受到母親對於我們的關懷與照顧。當然,法王也同意,並非每一個人對父母都會有這樣的體驗。但無論如何,一旦能夠對所選擇的對象產生強烈的悲心後,我們便再將悲心的對象擴大到其他類似的人。

法王接著論及一項增長悲心的共通修持,通常稱之為「七重因果修法」。此修法是以憶念所有眾生都曾是我們過去生的母親,曾經對我們有很大的恩德,以這樣的觀修入手。但對於過去生的存在不太確信的人,可以就這麼思維:即使僅在此生當中,所有我們獲得的東西都是來自他人;因此,其他的人對我們此生有很大的恩德。現今的世界已變小許多,我們能更清楚地看到世界的一角對全世界所產生的影響。我們所有共同生活在這個星球上的人,彼此間有非常強的依存關係;而事實上,我們之所以共享這個世界,乃基於彼此間有強烈業力的連結。法王強調,所有我們生活中美好的事物均來自於他人。不僅在維生物資方面是如此,就連無形的名譽與聲望也是如此。法王強調,即使你傲慢地認為自己是世界上最重要的人,你的傲慢與優越感的本身,也還必須仰仗著他人的存在而有﹗

我們與他人的相互依存,以及我們的福祉有賴他人等事實,並不是思維概念上的練習,而是要去認清我們的真實情況。透過反覆地去思維他人對我們的恩德,我們也就能夠對他人昇起極大的關愛與呵護之情。就像是孩童極為鐘愛他們的玩具布偶,絕不允許它們有任何的傷害,或是與它們分開一般,我們也可以這樣地串習對他人的關愛與悲心。法王警惕大家,我們所培養的悲心不應該只是隱藏在心中,或是只存在於我們的佛堂內;而是必須以透過語言與肢體等行動,將它具體地展現出來。

网页修改记录:
2022年01月08日,此处新建基本网页,放YOUTUBE视频链接;
2022年10月08日,增加中英文本和图片;
2024年2月17日,放置剪辑音频。

Youtube 视频

上一篇:『达赖基金会课程』如何開展悲心•第一天下午
『Dailai Foundation』Teachings on Compassion•Day1 Afternoon