时间：2018年10月27日

致: 第十七世大實法王噶瑪巴的弟子們: 我們非常抱歉告知您們, 大寶法王的醫生根據他的健康情况,建議他暫時不適合前往加拿大, 在這週末給予大眾開示及主持法會. 大寶法王深表遺憾 不能按照計劃前來, 但希望能透過直播繼續這次在Beanfield 的開示. 故此, 這次的開示法會活動仍然按照原定的時間舉行. 而且, 這次活動將會增加由眾多僧眾為第十七世大寶法王身體安康長壽祈禱的環節。 我們對於此次造成的不便深感抱歉,特别是對從世界各地遠道而來参加法會的弟子們致歉。雖 然我們對於不能親見法王而感到傷感,但我們都理解法王的身體健康是最重要的。 我们祈願法王盡快復原,而明天通過視频連線聆聽法王的開示。 噶瑪巴千諾!

第十七世大寶法王開示
日期：2018/10/26
地點：The Liberty Grand 多倫多
藏譯中：堪布丹傑

各位貴賓和法友們，尤其多倫多的藏政府代表和加拿大政府的代表，大家好，扎西德樂。

本來的計畫是要和大家見面的，但是自己身體有點不適，無法前往，我深感抱歉。但我想雖然身體到不了那裏，我的心是和大家在一起的。

加拿大是印度之後，北美地區藏族最多的地方。眾多的藏族和喜瑪拉雅地區各民族都定居在加拿大，成為這裡的居民。一直以來，加拿大政府和人民，像是一家人一樣地關愛和照顧藏族同胞們，因此我想藉此機會，向所有加拿大的朋友們說聲謝謝。

達賴喇嘛尊者時常告誡我們，創造一個慈愛的環境和社會是很重要的。不僅是人類，一切的生命都想要得到快樂，遠離痛苦，因此我們應該相互尊重。我們不應該漠視眾生的痛苦，而且應該積極地救護生命，幫助他們遠離痛苦。

自他之間的距離，其實並不像我們以為的那般遙遠，事實上，自己是他人的一部分，他人也是自己的一部分，我們是休戚與共的。這樣的事實，我們應該時常放在心上。這即是尊者時常告誡我們的內容，這也就是佛陀教法的核心。

在現今世界上，傳播和實踐慈愛的觀念，提升慈愛的力量，實在是非常重要的一件事情。希望今晚的相聚，能讓我們的慈愛之心得到增長。

各位遠道而來，對於我這次無法親自前來，要再次請求各位的諒解。希望在不久的將來，我們能夠很快相見。謝謝大家！