法王慈悲地同意从今日（2018年3月2日）起开始每月一次的教学活动，庆祝Chotrul Dawa节，这个佛陀通过神通救护了无数生命的日子。这个消息来的太突然，以致于无法提前通知。不过此后将在噶玛巴基金会 YouTube频道上播放教学内容，以便大家可以再次收听。今晚的直播将被翻译成英文，但之后，将可能被翻译成其他许多语言。
Karmapa Foundation Europe requested His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa to grant a regular set of teachings online so that we can all study and practice together where ever we are. We also requested that HH would kindly lead us step by step so that we can learn and practice in a systematic way and eventually can form a curriculum for Dharma Study and Practice that we can use in Dharma Centres as well as non-buddhist groups that like to study and practice Dharma.
His Holiness has most graciously agreed to start a monthly teaching starting from today (2nd March 2018) on Chotrul Dawa, the auspicious day on which Buddha helped countless beings with his display of miraculous manifestations. The date has come as a happy surprise, but also without much advance notice. However, the teaching will be available afterwards on the Karmapa Foundation YouTube Channel so that people can listen again. Tonight’s broadcast will be translated live into English, but over time they could be translated in many other languages.
The first broadcast will take place at 20:00h CET (7pm GMT) on the Karmapa Foundation YouTube Channel here: https://www.youtube.com/KarmapafoundationEurope
Ringu Tulku Rinpoche
2 March 2018