时间：2017年12月10日
地点：美国 纽约

流亡政府总理洛桑.森格、流亡政府国会发言人堪布索南.天培(Khenpo Sonam Tenphel)，以及达赖喇嘛尊者于北美的新任代表欧珠.次仁先生(Mr.Ngodup Tsering)于纽约市謁见法王噶玛巴，并且与法王进行长时间会谈及共进午餐。

New York City, December 10th – Sikyong Lobsang Sangay, the President of the Tibetan Government in Exile, and Khenpo Sonam Tenphel, the Speaker of the Tibetan Parliament in Exile, and Mr. Ngodup Tsering, the new Envoy of His Holiness the Dalai Lama in North America, met with His Holiness the Gyalwang Karmapa in New York City. They had long hours meeting and lunch together.

ཕྱི་ལོ་༢༠༡༧ཟླ་༡༢ཚེས་༡༠ཉིན། ཨ་རིའི་ནིའུ་ཡོག་གྲོང་ཁྱེར་དུ་དཔལ་༧རྒྱལ་དབང་༧ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བདུན་པ་ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་དང་། དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་འབུམ་རམས་པ་སྲིད་སྐྱོང་བློ་བཟང་སེངྒེ་མཆོག་དང་། བོད་མི་མང་གི་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོག བྱང་ཨ་རིའི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་གསར་པ་བཀའ་ཟུར་དངོས་གྲུབ་ཚེ་རིང་མཆོག་བཅས་ནིའུ་ཡོག་གི་Four Seasons Hotel གསོལ་མགྲོན་ཁང་དུ་མཇལ་འཕྲད་དང་གུང་ཚིགས་ལྷན་དུ་མཆོད་བཞེས་བསྐྱངས།་