法王新闻 | 2008年05月

Shrine Room Blessing @ KTD

点击图片切换大图/小图
KTD-purification-puja
法王主持大佛殿的開光加持法會
(攝影: Robert Hansen-Sturm)

時間:2008年5月20日 Tuesday, May 20, 2008

Today, His Holiness blessed the shrine room at Karma Triyana Dharmachakra (KTD) in the morning during a ceremony in which lamas from throughout North America served as ritual assistants. In the afternoon, His Holiness presided over a reception for the donors, staff members, and volunteers of KTD, personally presenting each honoree with a plaque of appreciation. Representatives of the City of Woodstock were in attendance and were among those to whom His Holiness the Karmapa extended his heartfelt gratitude. For the remainder of the day, His Holiness rested and granted audiences.

彩虹上師 —2008年大寶法王美東行腳之四

時間:2008年5月20日星期二
地點:紐約上州屋士達市噶舉三乘法輪寺
報導:金吉祥女

上午十點鐘開始,是法王帶領所有僧伽,在三乘法輪寺的大佛殿主持的開光加持法會。這是法王返寺以來,所住持的第一場法會。三乘法輪寺所在地的屋士達市市長偕同妻子一起出席了這個盛會。

十點鐘,法王準時進入大佛殿,在禮拜世尊時,觀眾席中一位坐在父親肩頭觀禮的小女孩,突然劃破靜肅的空氣,高興地喊出一聲「耶 ~~~!」,大家也跟著笑了出來。

這聲童稚無心的歡呼,卻很能反映出大家當時的心情:昨日法王返回三乘法輪寺的種種,就像是在夢境中一般。今晨,夢醒時分,大家又忙不迭地趕回寺裡,再次看見法王的法相身影,好端端地坐在大家的眼前,這下才真正地相信,法王是真的回來了;內心的踏實與感動 ,不禁令人要大聲地歡呼慶祝。

這場法會在壇城供桌前司職的喇嘛,正是來自加拿大的喇嘛扎西(Lama Tashi Dondup)。喇嘛扎西是在第二十五屆噶舉祈願大法會後,所舉行的三天藥師佛法會的請法者。1977年第十六世大寶法王指示各地噶舉寺院開始藥師佛心咒的唸誦,以消弭末法時代眾生的病苦,目標是一億遍的藥師佛心咒。當時,年方二十出頭的喇嘛扎西也參與了這項唸誦的計劃,但沒多久,就傳來第十六世法王在北美芝加哥近郊圓寂的消息。喇嘛扎西為此未完成的任務,二十多年來,一直耿耿於懷;終於在去年12月份,特別請示第十七世大寶法王,在聖地菩提迦耶主持三天的藥師佛法會,把之前未能圓滿的藥師心咒補足。法王當時在藥師法會中,曾半開玩笑地說,喇嘛扎西為了這場藥師法會,可是用罄了一生的財產。

現在看著喇嘛扎西站在法王的身邊,盡忠職守地協助法會的進行,喇嘛扎西所散發出來,全然投入守護上師的心情,著實令人感動。

法會現場的大佛殿只能容納兩百人,場外中庭的臨時搭建起的白色帳篷內,設有液晶大螢幕,將法會的實況轉播給場外的觀眾。三乘法輪寺細心的工作人員亦安排場外的觀眾,輪流坐進大殿,讓每一個人都能親近法王。法會歷時約一個小時。

這天山上的氣候非常濕冷,但是絲毫不減帳篷中觀眾觀禮的熱切。一位以前從來沒有見過法王的女士,在法會結束許久之後,眼眶中仍然含著感動的淚水,雖然互不知道對方的姓名,我們給了彼此一個會意的擁抱。我好奇地探問著,從來沒有見過法王的她,今天第一次透過場外的螢幕見到了法王,究竟是什麼東西令她如此感動不已 ?這位女士說,當她看到法王的臉時,所感受到的強烈的愛令她淚流不止。

另一位素未謀面的女士,也敞開心扉,向我訴說見到法王的心情。她說,今天一見到法王,她所有以前對於佛法的疑慮,剎那間煙消雲散,她對佛法昇起了從所未有的信心,從今以後,她要更加努力的修持佛法。

下午的節目安排為感謝多年來對三乘法輪寺有諸多貢獻的僧伽、工作人員、以及功德主的酬謝典禮。一點半,法王入座後,三乘法輪寺約十位帶領全體與會人士 ,一起獻唱英文版的「世界啊!」,曲畢法王亦歡喜地在座上鼓掌。

來自俄亥俄州哥倫比亞噶舉佛學中心的駐錫喇嘛—喇嘛凱西.衛斯理(Lama Kathy Wesley)為此典禮的司儀。喇嘛凱西將逐一地唸出250位貢獻者的名單,然後由法王親手一一頒發感謝狀。這250的人當中,有些人是從不同的州、不同的國家趕來領取這項殊榮,而有些人卻早已離開了這個世界,而留下與會者對他們深深的感念。

在三乘法輪寺要感謝的對象當中,有幾位是特別值得一提的人。首先是去年11月份在紐約上州莊嚴寺,以95歲高齡圓寂的佛教界巨擘沈家楨居士。現今三乘法輪寺的所在地,便是沈居士在1978年買下供養給第十六世大寶法王的。1981年第十六世法王在芝加哥近郊就醫時,一度需要輸血,當時65歲的沈居士即刻捲起袖子請求讓他輸血給法王,其後當醫生告之血型不符時,第十六世法王露出大大失望的表情。第十六世法王圓寂後,遺囑中交代將火化後的舍利子分作兩份,一份供養在西藏主廟,一份授予沈居士。由此可見第十六世法王與這位出生於中國浙江,在美國創業成功的航運界鉅子之間深厚的情誼。

今天的酬謝典禮上,沈居士的幼女沈馥女士代表父親,從法王的手中接受了感謝狀。

第二位一出場,便贏得滿場掌聲雷動的,便是今年84高齡的堪布卡塔仁波切。堪布卡塔仁波切在52那年,領銜受命建設三乘法輪寺,30多年來仁波切孜孜屹屹地聚沙成塔,一點一滴地實現第十六世法王在北美的弘法願景,在大印黃金傳承最困頓的時期,仁波切轉法不輟,廣植佛種,在邊地培養出一批批的佛法人才。

Karthar-Rinpoche-cover-his-face
面對滿場掌聲雷動的歡呼,堪布卡塔仁波切
不好意思地遮住半個臉。

第三位亦獲得眾人歡喜讚嘆的,則是第三世巴都仁波切。巴都仁波切與堪布卡塔仁波切同一時期負命建寺,當年二十出頭的仁波切,也曾捲起袖子,和工地的義工們一起打地基灌水泥,一磚一瓦地建立起三乘法輪寺的佛殿。其後,仁波切持續地在三乘法輪寺以及其附屬的佛學中心傳法渡眾,三十年來如一日。

第四位值得一提的貢獻者的名字唸了一半,司儀喇嘛凱西禁不住地哽咽了起來。他便是今年四月份因胃癌捨報往生享年75歲的聽列.裘就(Trinley Chojor)。聽列出生自西藏藝術家世族,許多藏區重要廟宇的彩繪,多是出自聽列家族的妙手。整個三乘法輪寺由內到外的雕樑畫棟,便是由聽列一手依西藏傳統藝術而設計完成的。三乘法輪寺的美麗與莊嚴,不但是西藏宗教藝術的極品,也代表著聽列留給世代最美好的禮物。

典禮的終了,法王提醒眾人不忘屋士達當地政府的支持與貢獻。

法王向眾人開示了「噶舉三乘法輪寺」更深一層的意義。法王說道,三乘法輪寺並不是一個存在於身外的一個地方,而是,任何時間地點,當你修持佛法時、為佛法而服務時,法輪(寺)就成為了你的一部分,因此之故,你也成為了眾生的蔽護之所。

我想,這一段話,是法王對所有與三乘法輪寺有緣者的最大加持。法輪 — — —這個代表著法王證悟之心的精髓,不但永不捨離三乘法輪寺的佛子,並且會持續地給予佛子們,利益眾生、護庇眾生的廣大力量!

今天的天氣依舊陰冷,法王說就跟西藏的氣候沒兩樣,他更是覺得回到家中了,他內心的喜悅,就跟他的身體所感受到的寒冷一般,真是無法言喻啊!