法王新闻 | 2007年12月

法王應邀參訪位於菩提迦耶的越南佛寺

Bodhgaya to Varanasi, 31st December 2007

地點:印度 菩提迦耶
時間:2007年12月29日
報導:Tashi Paljor
攝影:Tashi Paljor

12月29日,法王噶瑪巴應邀參訪位於菩提迦耶的越南佛寺,並為大殿佛像舉行開光典禮。法王在拜訪緬甸佛寺後,前往西藏佛寺,視察佈施發放的情形。此次發放物品,為法王噶瑪巴所捐助的毛毯,計劃發放給上千位的窮人及傷殘人士。在法王觀看了於西藏佛寺的前佈施活動後,驅車返回德噶寺。

12月31日早晨,法王噶瑪巴一行人離開菩提迦耶,驅車前往瓦拉那西智慧金剛大學,並預計於創古寺停留十五日。法王車隊於下午一點多抵達,即受到尊貴的堪千創古仁波切所帶領的創古寺全體僧眾及傳統的黃金迎接隊伍的熱誠歡迎。創古寺僧眾將為法王舉行一連三天的長壽祈請法會。

Gyalwang Karmapa left Bodhgaya early morning by road and arrived Vajra Vidhya Institute at around 1 pm which is in Saranath, Varanasi (U.P). At the arrival His Holiness was welcomed by Khenchen Yongzin Thrangu Rinpoche and all the monks with serbang. The VVI monks are performing the Tsedup (Long Life) puja for His Holiness. Here His Holiness will stay for 15 days as scheduled.