法王新闻 | 2007年08月

2007年八月份活動報導

Activities in August

地點:印度 上密院
時間:2007年8月
報導:Tashi Paljor
攝影:Tashi Paljor

点击图片切换大图/小图
His Holiness Karmapa having lunch with Their
Eminences Situ Rinpoche, Gyaltsab Rinpoche
and Jamgon Kongtrul Rinpoche

8月7日,尊貴的蔣貢康楚仁波切於上午抵達上密院,覲見法王噶瑪巴後於下午驅車前往智慧林。蔣貢仁波切將全程參加從八月二十二日起持續兩個月於智慧林啟建的噶舉寶藏、心密藏口傳灌頂。
On August 7, His Eminence Jamgon Kongtrul Rinpoche arrived at Gyuto Ramoche Temple in the morning and had an audience with His Holiness and later left for Sherabling Monastery.

8月15日,為印度獨立六十週年紀念日,法王噶瑪巴於上午主持一場煙供法會,為印度的和平與全印人民祈福。
On the occasion of the 60th Indian Independence Day which falls on 15th of Aug, His Holiness performed a special smoke offering puja this morning for the peace of the people and the country of India.

8月21日,尊貴的大司徒仁波切與尊貴的蔣貢康楚仁波切於上午十點半抵達上密院,隨後與嘉察仁波切一同覲見法王。中午,法王噶瑪巴與三位仁波切一起享用午餐後,司徒仁切與蔣貢仁波切驅車返回智慧林。
21 August, 2007. His Eminence Tai Situ Rinpoche, who recently completed a retreat, His Eminence Jamgon Kongtrul Rinpoche and His Eminence Goshir Gyaltsab Rinpoche came to visit His Holiness on August 21, 2007. Afterwards, His Holiness had a lunch with the the Three Eminences.