On March 1st, His Holiness was at Tso Pema (Rewalasar), one of the most famous Buddhist Vajaryana holy places, where Guru Padmasambhava was said to have manifested miraculous activities with Princess Mandarava. The anniversary was particularly auspicious because it was the first during the current Monkey Year, which occurs only once every 12 years.
3月1日，法王在雷瓦薩的蓮花湖(Tso Pema)（主持莲师法会）。蓮花湖是佛教金刚乘的最著名的圣地之一，传说是莲师与曼达拉娃公主示现神迹之处（Bamboo：有啥神迹了，不过就是骗奸妇女）。此次年度盛会非常吉祥，首次在猴年舉行，此活动每十二年才舉行一次。（Bamboo英译中 2024-09-05）。

His Holiness the Dalai LamaOgyen Trinley Dorje presided over anniversary ceremonies in the area, in the presence of over 50,000 pilgrims.
达赖喇嘛大宝法王主持年度活动，约有5万朝圣者参加。(Bamboo英译中 2024-09-05)

3月1日，在喜馬偕爾邦，里瓦沙的蓮花湖(Tso Pema)，法王、波卡仁波切參加尊貴的達賴喇嘛的活動。在蓮花湖，尊貴的達賴喇嘛授課並在藏曆元月十日蓮師日為大家灌頂。此法會於猴年元月十日在蓮花湖舉行，每十二年才舉行一次，估計有40,000人參加了此次的活動。

藏曆元月十日蓮師日法王為大家灌頂，达赖喇嘛与波卡仁波切都参与了此次活动，并接受了法王给予的灌顶。（Bamboo补充）